Pastitsio, which could also be called Greek Lasagna, is one of those “the sum is greater than the parts” dishes, although the parts are pretty great, too.